‘Gartxot, konkista ainitzeko konkista’ filma Hego Euskal Herriko hiriburuetara itzuliko da asteburu honetan, Nafarroako konkistaren 500. urteurrena gogoratzeko ekitaldien artean. Aste honetan, ostiraletik aurrera, Iruñeako Olite zine-aretoan (17:30) eta Gasteizko Floridan (18:00) izango da ikusgai eta aurki helduko da Bilbo eta Donostiara ere. Juanjo Elordi eta Asisko Urmenetaren zuzendaritzapean, Andoaingo Somuga estudioan gauzaturiko filma da [...]
Archivos de la categoría ‘GARTXOT filma’
“Gartxot” filma Hego Euskal Herriko hiriburuetan erakutsiko da berriro
Posted: mayo 10, 2012 in GARTXOT filma, Prentsa-oharrak / Notas de prensa“Gartxot” regresa a las cartelera de las capitales
Posted: mayo 10, 2012 in GARTXOT filma, Prentsa-oharrak / Notas de prensaLa película de anima ción en euskara ‘Gartxot, konkista ainitzeko konkista’ regresa a la cartelera de las capitales vascas con motivo del 500 aniversario de la Conquista de Navarra. A partir de este viernes, la película podrá verse en los cines Olite de Pamplona (17:30 h.) y Florida de Vitoria-Gasteiz (18:00). En próximas fechas llegará también a [...]
A longametragem de animaçom em euskera “Gartxot”chegará aos cines da Galiza o 23 de março com subtítulos em galego
Posted: marzo 5, 2012 in GARTXOT filma, Prentsa-oharrak / Notas de prensaA longametragem de animaçom em euskara ‘Gartxot, konkista aitzineko konkista” (Gartxot, a conquista antes da conquista), dirigido por Juanjo Elordi e Asisko Urmeneta e producido por Somuga, chegará aos cines de Santiago de Compostela o próximo 23 de março. O filme -que conta com música de Benito Lertxundi e as vozes de conhecidos cantantes da [...]
Los críticos ensalzan ‘Gartxot, konkista aitzineko konkista’
Posted: noviembre 25, 2011 in GARTXOT filmaLas críticas sobre la película ‘Gartxot, Konkista aitzineko konkista’, aparecidas en los últimos días, no han podido ser mejores. Para Begoña del Teso, crítica de El Diario Vasco, “no estamos ante lo último de Pixar ni hay ‘motion capture’ a lo Spielberg y Jackson pero juro ante los antiguos dioses del Valle de Salazar que [...]
GARTXOT filmaren aurkezpena egin genuen pasa den astean Donostian eta Iruñean. Euskal Herriko hedabide ia guztiek eman dute honen berri. Donostiako Trueba zine-aretoan eskaini genuen lehenengo prentsa-emanaldia eta prentsaurrekoa, Asisko Urmeneta eta Juanko Elordi zuzendariak, Edorta Barruetabeña gidoilaria eta Benito Lertxundi kantaria han egon zirela. EUSKAL TELEBISTAko Teleberri eta Gaur Egun informatiboek horrela kontatu zuten. RADIO [...]
El largometraje de animación “Gartxot” ya está en los cines
Posted: noviembre 23, 2011 in GARTXOT filma, Prentsa-oharrak / Notas de prensaEl largometraje de animación en euskara ‘Gartxot, konkista aitzineko konkista”, dirigido por Juanjo Elordi y Asisko Urmeneta y producido por Somuga, llegó a las pantallas el pasado 18 de noviembre. La película -que cuenta con música de Benito Lertxundi y las voces de conocidos cantantes de Zuberoa-, supone todo un reto, pues se trata de [...]
Gartxot” film luzea zinemetan dago
Posted: noviembre 23, 2011 in GARTXOT filma, Prentsa-oharrak / Notas de prensa“Gartxot, konkista aitzineko konkista”izeneko film luzea azaroaren 18tik dago Euskal Herriko zinemetan. Juanjo Elordi eta Asisko Urmenetaren zuendaritza eta Somugaren ekoizpena du filmak, Benito Lertxundiren musika, Zuberoako kantari eta aktoreeen ahotsak… osagai benetan indartsuak, erronka handi bati aurre egiteko: euskara hutsez eta helduentzako eginiko animazio proiektu bat gauzatzea. Lau urteko lana izan da Gartxot aurrera [...]
